«Жұмбақ бақтың» сиқырын жасау

2024 Автор: James Gerald | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-17 14:11

Сіз «Жұмбақ бақ» фильмін цифрлық платформалардан 2020 жылдың 1 қыркүйегінен қарай аласыз! Фильм британдық жазушы Фрэнсис Элиза Бернеттің классикалық романы бойынша түсірілген, ол бірінші рет 1911 жылы шыққан. Әрқайсымыз шындықтан қашқымыз келетін жерді - өзіміздің жұмбақ бағымызды еске түсіріп, осы фильмнің сиқырына енейік.

Бернеттің жұмбақ бағының жаңа нұсқасын қабылдай отырып, сценарист сюжеттің ортасында орналасқан симбиоз туралы ойды жеткізгісі келді.

«Табиғат қиын», - дейді сценарист Джек Торн. - Біздің бақтың ең керемет жері - бұл оның жабайы жабайы табиғаты. Біздің кейіпкерлер табиғатпен бірлікті тапқанда, олардың жаны гүлдейді. Менің ойымша, бақты метафораның бір түрі деп санауға болады. Ол балаларға жүректерін табиғатқа және бір -біріне ашуға көмектеседі. Ересектер өз өмірлерін жақсарта алмады, ал бақ балаларға мұны өздері жасауға көмектесті ».

Морденге Торнның ойы бірден ұнады.

«Джек фантастикалық бақты сипаттады», - дейді режиссер. - Мен оның үлкен болғанын қаладым, бірақ шексіз емес. Яғни, мен Мэри қоянның бір шұңқырына түсіп кеткендей әсер қалдырғым келді. Қабырғаға көтерілгеннен кейін ол өзін мүлде басқа әлемде көреді. Мен көрермендерге бұл бақтың кеңдігін ұнатады деп ойладым ».

Манден продюсер Грант Монтгомериге осындай өршіл идеяны жүзеге асыруды ұсынды. «Марк бақ Мэри үшін де, көрермендер үшін де ұмытылмас әсер қалдыруы керек деп бірнеше рет айтқан», - дейді Монтгомери. - Шынында да, масштаб сезімі болады. Сіз соншалықты таң қаласыз, бұл шынымен де болып жатыр ма, әлде Марияның қиялында ма екеніне сенімді болмайсыз. Біз сюжет дамыған сайын өзгеретін бақты осылай елестеткіміз келді ».

Дегенмен, бақтың фантастикалық табиғаты туралы фантастикалық ештеңе жоқ. Тіпті экзотикалық емес - барлық өсімдіктерді Ұлыбританиядан табуға болады. «Сиқыр» - бұл өсімдіктердің таңғажайып сұлулығы. Мэри мен Колин бақшамен араласқанда, ол оларға жауап бере бастайды.

«Мэридің бақшамен қарым -қатынасы қыздың оянуына және Колин сияқты адамдарға ашылуына көмектеседі», - деп түсіндіреді Манден. - Уақыт өте келе, бақ қайта орала бастайды. Балалар мен балабақша арасындағы қарым -қатынас өте символдық. Балабақша оянып, гүлдейді, сонымен қатар балалар өмірге келеді және дамиды. Олар бір -біріне көмектеседі ».

Кинорежиссерлер негізінен түсіруді шешті және қажет болған жағдайда ғана компьютерлік арнайы эффектілердің көмегіне жүгінді.

Элисон былай дейді:

«Біз табиғатпен бәсекелес болғымыз келмейтін, шын мәнінде бірегей бақтарды табуды мақсат еттік. Алайда, заманауи технологиялар бізге кітаптың алғашқы бейімделуімен мақтана алмайтын кейбір көріністерді жақсартуға көмектесті. Біз басынан бастап бүкіл компьютерлік графикада бақ жасамайтынымызды білдік, біз бірнеше түрлі -түсті жанасуларды қостық ».

Бұл жанасулар, мысалы, бақ Мэри мен Колинге әсер ететін көріністер үшін қажет болды. «Сіз бақтың балалардың күш -жігеріне қалай жауап беретінін көресіз», - дейді Элисон. - Бұл табиғаттан кері байланысты білдіреді. Біз бақтың кейіпкерлеріміздің көңіл -күйін қалай қабылдайтынын көрсету үшін CGI қолдандық. Біз қанша саябаққа барғанымызбен, әр түрлі жерлерді көрген сайын, табиғатты жақсартуға болмайтынын түсіндік. Біз фильмнің жалған болғанын қаламадық.

Шындығында, режиссерлер болашақ жұмбақ бақтың барлық бөлшектерін жинау үшін Йоркшир, Солтүстік Уэльс, Дин Форест, Уилтшир, Дорсет және Корнуолл арқылы әсерлі саяхат жасады.

«Біз бүкіл ел бойынша 50-60 шақты бақтарды қарадық, - дейді Монтгомери, - содан кейін біз әр орынды мұқият бағалап, бірнеше финалистерді ғана таңдадық. Бұл өте қызықты процесс болды, өйткені әр бақтың өзіндік атмосферасы мен табиғаты болды ».

Өзін жұмбақ бақта алғаш рет тапқан кезде, Мэри өзінің алғашқы орманға түскенін сезеді. Бұл көрініс Дин Форесттегі Пазлзвуд орман саябағында түсірілген - бір кездері темір шахтасының жұмысшылары бұзған қыналармен жабылған жартастар, жапырақты өсімдіктер мен тас дәліздер керемет атмосфера тудырған. Содан кейін Мэри гүлдермен ағып жатқан әдемі шалғынды көреді. Бұл орын Солтүстік Уэльстегі Кони қаласының маңындағы Боднант бағында табылды. Лабурнум доғасы бар сахна да сол жерде түсірілген.

Балабақшада үлкен папоротниктер мен жалпақ жаппай атқыштар бар ойын алаңы бар. Бұл көріністер Корнуоллдағы Treba Gardens субтропикалық көрмесінде түсірілген. Бақшаның қақ ортасында Йоркширдегі Фонтан Аббэйден табылған ғибадатхананың қирандылары орналасқан.

Ақырында, Уолтширдегі Ифорд Манордағы Гарольд Петоның ілулі бақтары туралы айту керек. Элисонның айтуынша, «бұл бақтардың пышной вистериялары жұмбақ бақтың нені бейнелеуі керек еді».

Сәншілердің қатысуы бақтағы тазалық сахнасына ғана қажет болды. Сюжет бойынша, жақтауда бұрылысы бар алып ағаш пайда болуы керек еді.

«Біздің продюсер Грант Монтгомери керемет ағашты тауып, айналасында гүлдердің амфитеатрын жасады», - деп еске алады Элисон. «Бұл көрініс Хертфордширде, Пайнвуд студиясының жанында түсірілген».

Марияның алғашқы үйі мен үнді бақшасы Дорсет штатының Эбботсбери қаласындағы субтропикалық бақта түсірілді.

Режиссерлердің идеясы бойынша, жұмбақ бақта шынайы табиғат фантастикамен үйлесімді түрде үйлесуі керек және бұл міндет Люсинда Маклинге жүктелген. Ол ұсынатын кинофильмдерде көптеген фильмдер бар, оның ішінде Greystoke: Тарзан аңызы, Маймылдардың иесі (1984) және жұмбақ бағы (1993).

«Біз жұмыс істеген барлық бақтар өте жақсы күтімді және бұл өте маңызды», - дейді Маклин. - Сонымен қатар, олардың әрқайсысында тың табиғат сезімі болды және Марк мұны кадрда көргісі келді. Бұл бақтар өте үлкен, сондықтан шексіз сезім пайда болады және олардың арасынан оңаша бұрыштарды табу оңай ».

Маклиннің айтуынша, зеңбірекшілер түсірілімде ерекше рөл атқарды, өйткені дәл осы өсімдіктер бір жерден екінші жерге ауысуды дәл сол әлем сияқты сезінуге көмектесті.

«Біз бір бақшадан екіншісіне көшкенде, әрқашан өтпелі кезең болды», - деп түсіндіреді Маклин. «Зеңбірекшілер» бұл ауысулар үшін өте маңызды болды, бірақ қиындықтар болмады - біз бұл өсімдіктердің саяхатқа шыдамайтынын білдік.

Маклиннің айтуынша, кинорежиссерлер бірегей бақ құруға тырысты, сондықтан кадрға өсімдіктердің алуан түрі енгізілді. Бірақ ең бастысы, олардың барлығы бір палитрада жасалған. «Грант Монтгомеридің басшылығымен біз Iford Manor бағына үлкен өзгеріс енгіздік, өйткені ол қарапайым болды», - деп еске алады Маклин. «Оның ақ және күлгін гүлдері болды, біз көбірек түс қосқымыз келді».

Түс фильмде маңызды рөл атқаратындықтан, режиссерлер көктемде Боднант бағында көруге болатын әйгілі 55 метрлік сары лабурнум доғасының өз нұсқасын құруға шешім қабылдады.

«Біз Хертфордширдегі жұмбақ бақтың қақпасының жанындағы аркаға кіреберістің декорациясын салдық, - дейді Маклин, - өйткені лабурум астындағы жол біздің бақтың әшекейлі қабырғасы мен қақпасына қосылуы керек еді. Сонымен қатар, түсірілім кезінде арка гүлденбеді, сондықтан бұтақтар түрлі -түсті гүлдермен шашылған көріністерді біз бұрын, көктемде түсірдік, содан кейін балалар Колинді алғаш итеріп жіберген көріністерді түсірдік. жұмбақ бақ ».

«Біз сәндік арка жасау үшін тек жасанды гүлдерді қолдандық», - деп жалғастырады ол.«Бізде лабурнум гүлдері тәрізді бұтақтарға ілінетін жасанды ақ вистериялар болды және біз гүлдерді сарыға бояумен бірнеше күн өткіздік. Бұл өте қиын жұмыс, бірақ нәтиже керемет болды. Біздің безендіру Боднанттағы әйгілі аркаға ұқсас екі тамшы су сияқты болды ».

Бақшаның табиғи сұлулығын жақсарту үшін визуалды эффект қажет болды. Хейдай Framestore -мен Гарри Поттер мен Пэддингтон Adventures франшизасы бойынша тиімді серіктестік құрды. Интерактивті бақшаға байланысты ерекше шығармашылық қиындықтарды Framestore визуалды эффектілерінің бақылаушылары Глен Пратт пен Энди Кинд құпия бақта шешті.

Баланың санасынан туындайтын әлемде сиқырлы реализм сезімін қалыптастыру үшін визуалды эффект қажет болды, мысалы, бұтақтар Мәриямға бақша қабырғасына көтерілуге көмектескен сахнада немесе балалар қайғылы болған кезде және пулеметшіде сабақтар құшақтап тұрғандай оларға қарай еңкейеді.

Балалар көктемнің келгеніне қуанбай қоймайды, ал гүлдер оларға тиіп гүлдей бастайды. Бұл көрініс Солтүстік Йорк Мурс ұлттық саябағындағы Helmsley Gardens -те түсірілген. Жүгіріп келе жатқан балалар көктемде, гүлдер енді шыға бастаған кезде түсірілген. Түсірілім тобы жазда, гүлдер көп болған кезде, бақшаға оралды.

Framestore мамандарының күш -жігерінің арқасында балалар олардың жанынан өтіп бара жатқанда гүлдер гүлдей бастады. Кейбір көрнекіліктер қуыршақ эффектілерімен біріктірілген (Робин Гевер мен Том Уилтон). Колин өзенге шомылғанда, бұталар да суық сияқты дірілдей бастайды. Бала босаңсқанда, өсімдіктер де тынышталады.

Framestore сонымен қатар түпнұсқалық тарихта осындай тағдырлы рөл атқарған робинді жасады. Джемиманың итінің рөлін (кейінірек - Гектор) өте мейірімді Фоззие иті ойнады. Ол актер балалармен бірге бақшаларды аралап жүгірді.

Misselthwaite жылжымайтын мүлігі

Бақшадан басқа, Misselthwaite үйінің өзі және оның айналасы негізгі орынға айналды. Панорамалық көріністер Йоркширдегі Dunkom Park кешенінде түсірілген.

«Марк Дунком саябағын« таңғажайып жиіркенішті жер »деп сипаттады», - дейді Элисон. «Мүлік шексіз шөлейт жерлермен қоршалған, ал артқы ауласы өте өсіп кеткен. Біз шымтезектегі барлық көріністерді сол жерде түсірдік. Дәл осы жерде Мэри Диконмен бірінші рет кездеседі.

Үйдің алдыңғы жағы Линкольнширдегі Harlakston жылжымайтын мүлігінде түсірілген. 1837 жылы салынған сарайдың якобит архитектурасы символикалық барокко композициясымен Яков I мен Елизавета I кезеңдерінің стиль элементтерін біріктірді. Шын мәнінде, бұл сарай сол кездегі сәулет өнерінің аман қалған бірнеше туындыларының бірі.

Арчибальдтың кеңсесіндегі көріністер мен «шкафтардың» бірі Хертфордширдегі Knebworth House үйінде, ал кейбір көріністер Остерли саябағындағы асханада түсірілген. Барлық басқа интерьерлер Pinewood студиясының павильондарында салынған.

«Біз Мэриге Миссельтвейтті үлкен, қираған, летаргиялық, арбалған жер ретінде көргіміз келді», - дейді Манден. - Бұл сарайлардың сипаттамасын «Джейн Эйр» мен «Ребекка» романдарынан табуға болады. Менің ойымша, Джек Миссельтвейтті сипаттағанда дәл осы туындылардан шабыттанған сияқты. Ол кейінірек экранда көргім келетін нәрсені дәл суреттей алды ».

«1940 жылдардағы« Жұмбақ бақ »фильмінде ұқсас жиынтықтар болған, және олардың бәрі сол кезде ашуланған», - деп жалғастырады режиссер. - Мен біздің түсірілім алаңында ұқсас нәрсе жасағым келді. Сонымен бірге мен готикалық, мұңды, қараңғы үйдің клишесіне түспеуге тырыстым. Сюжет ашылған сайын сарайдың түсі одан сайын әсем болуы керек еді ».

Арчибальдтың әйелі қайтыс болғанға дейін және оның бақылаусыз қайғы мен үмітсіздік тұңғиығына батқанға дейін Миссельвейт сарайы қуанышқа толы болды. «Енді бұл жерден қуаныш кетті», - деп түсіндіреді Манден.«Сарай мықты шынжырлармен байланған және қайғылы Арчибальд сияқты бұл байланыстарды үзе алмады. Бақытты уақытты тек фрескалар мен гобелендер еске салады. Олар мен үшін көп нәрсені білдірді ».

Қонақ үйдің безендірілуіне продюсер Грант Монтгомери жауапты болды. «Марк екеуміз Джейн Эйрдегі және Альфред Хичкоктың Ребеккасындағы Орсон Уэллске, сондай -ақ 1940 жылдары жұмбақ бақтың фильміне бейімделген Джейн Эйрді еске түсірдік», - дейді ол. «Біз бұл фильмдерден шабыт алдық».

«Біз жұмбақ бақтан бірнеше орынды көшірдік, ал баспалдақтар Ребеккадағыдай», - деп жалғастырады суретші. «Дегенмен, біз тағы да көптеген жиынтықтар жасауды жоспарладық».

Монтгомери үйдің өзі бақтың қалай өзгергеніне қарай өзгергенін қалады. Ол британдық суретші Рекс Уистлердің жұмысынан шабыт алды. «1940 жылдардағы қарапайым жиынтықтар скучно болар еді», - деп түсіндіреді Монтгомери. - Рекс Уистлер таңғажайып суреттер жазды және «Келіндікке оралу» фильмінде Чарльз Райдердің рөлін сомдаған Мэттью Гудтың шабыты болды. Мен ойладым, егер Колиннің анасы Рекс Уистлерді пейзажды Миссельтуайтпен бояуға жалдаса ше? Егер сіз мұқият қарасаңыз, сіз қабырғаға бақты бастапқыда бейнелеген суреттерді көресіз. Көптеген бөлмелерде біз қолайлы атмосфераны құру үшін суреттерді іліп қойдық (репродукциялар емес).

«Фильмнің соңында сіз нағыз Миссельтвейтті көресіз, және ол жердегі жұмақ сияқты болады», - деп қосты суретші. «Ақыр соңында, регенерация аяқталды және армандар орындалады».

Үйдегі ең маңызды орын Мәриямның бөлмесі болды. Сюжет дамыған сайын оның қалай өзгеретіні өте маңызды болды.

«Біз Мэридің бөлмесінде жұмыс жасай бастағанда, мен ойладым:« Егер бақ оны қоршап тұрса, бірақ ол қарамаса, ол оны көрмесе ше? » - еске алады Монтгомери. - Табиғат оған сүйіспеншілікті үйретеді, ал жұмбақ бақта жүргенде Мэри өзін кешіруді, басқаларға қамқорлық жасауды үйренеді. Уақыт өте келе бақтың қабырғалары өмірге келеді. Бүкіл жиын - метафора. Әр сәндік элемент бір нәрсені білдіреді ». Толтырылған жануарлар Арчибальдтың кеңсесіне және үйдің ұзын кіреберістеріне Миссельтуэйттің қаншалықты жансыз болғанын көрсету үшін қойылды.

Метафора костюмдерде де қолданылды, әсіресе Мэридің гардеробында. Crown және Game of Thrones сияқты танымал телешоуларда жұмыс жасаған костюм дизайнері Мишель Клаптон костюмдерінің элементтерін өзгерту арқылы Мэридің дамуына үлес қосқанды ұнататынын айтады. Кейіпкердің киімдері сиқырлы реализм стилінде тігілген.

«Бұл әңгімеде бақ басты рөл атқарды», - дейді дизайнер. - Бір қызығы, біз арнайы эффект қолданған жоқпыз, костюмдерді өзіміз ауыстырдық. Біз үшін келесі элемент не болатынын және оны қалай өзгерту керектігін шешу нағыз қорқыныш болды, бірақ бұл өте қызықты болды. Үш көріністің айырмашылығымен Мэридің костюмдері күрт өзгерді ».

Мысалы, Мэридің шапанында мүк пайда болуы мүмкін, оның киімінен гүлдер шыға бастады, бір сәтте оның көйлегінен көбелектер ұшып кетті.

«Маған өмірге көбелекке айналатын көйлек жасау немесе плащтың астынан шырмауық шығып кететін көйлек жасау идеясы қатты ұнады», - дейді Клэптон. «Біздің еңбекқор және талантты команда тіпті плащты жабатын жасанды мүк құрып үлгерді».

Фильмдегі көптеген серіктестер сияқты, Клэптон «Жұмбақ бағының» басқа да бейімделулерін тамашалады және 1993 жылы түсірілген костюм дизайнері Марит Алленнің жұмысына қызығушылықпен қарайды.

«Мүмкін, мен бұл жобаға қызығушылық танытқан шығармын, себебі акция басқа дәуірде өтеді», - дейді Клаптон. - Біз басқа фильмдерді қайта түсіріп қана қоймаймыз, бірақ бізге дейін әлі болмаған жаңа нәрсе жасаймыз. Ұзақтығын өзгерту бізге жаңа технологияларды қолдануға мүмкіндік берді, бұл өте жақсы. Енді сіз мүлдем басқа көзбен таныс болып көрінетін фильмді көре аласыз ».

Мэридің күнделікті гардеробы туралы айта отырып, Клэптон қыздың практикалық, дерлік еркек киімді ұнататынын атап өтеді.

«Бриджалар мен блузкалар белгілі бір ниетпен таңдалды, - деп түсіндіреді дизайнер, - өйткені мұндай киімде қабырғаға өрмелеп, шоқты аралап өту ыңғайлы. Мен кейіпкердің тәуелсіздік пен отрядтығын көрсете отырып, өзін киіндіргенін қаладым. Шын мәнінде, мен костюмдермен әңгіме айтқанды ұнатамын ».

«Жұмбақ бақ» фильмінің ремейкі

Көрермендердің әр түрлі буыны «Жұмбақ бағының» әр түрлі нұсқаларына таң қалды, бұл Маргарет О'Брайен ойнаған 1949 жылғы ақ -қара нұсқасы ма, әлде Кейт Маберли ойнаған 1993 жылғы «Agnieszka Holland» фильмі.

«Бұл өте бай, қызықты және ғибратты әңгіме», - Элисон сенімді. - Маған басқа бейімделулер де ұнайды, бірақ біз бұл әңгімеде бұдан да жасырын нәрсе бар екенін сездік. Біз қиял маңызды рөл атқаратын сурет жасадық, сондықтан Марияның қиял әлемі, оның арман мен естеліктер әлемі мен шындық арасындағы шекара өте елес ».

«Бренд оператордың, суретші мен костюм дизайнерінің туындыларының бірегей симбиозын жинап, жасай алды», - деп жалғастырады продюсер. - Ақырында фильмді композитор Дарио Марианелли тамашалады. Ол өте әсерлі және лирикалық саундтрек жазды, ол картинадағы жұмыстың соңғы аккорды болды ».

Продюсерлер сенімді: «Құпия бақ» (2020) - бұл бірегейлігімен барлық жастағы көрермендердің назарын аудара алатын фильм.